Administration aéroportuaire d’Ottawa
Administration canadienne de la sécurité du transport aérien
Administration du Sénat
Affaires indiennes et du Nord canadien
Agence canadienne de développement international
Agence canadian d'inspection des aliments
Agence de développement international des États-Unis
Agence de la fonction publique du Canada (anciennement)
Agence de gestion des ressources humaines de la fonction (publique du Canada)
Agence de promotion économique du Canada Atlantique
Agence de santé public du Canada
Agence des services frontaliers du Canada
Agence du revenu du Canada
Agence spatiale canadienne
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Anciens combattants Canada
Association du transport aérien international
Banque mondiale
Banques nationales de l’Afrique du Sud
Bibliothèque du Parlement (Canada)
Bibliothèque et Archives Canada
Bureau de la protection de l’infrastructure essentielle et de la planification d’urgence (Canada)
Bureau du Conseil privé (Canada)
Bureau du directeur général de l'information et de la protection
de la vie privée (province de l'Ontario)
Bureau du surintendant des institutions financières (Canada)
CCRA - Cataraqui Conservation and Recreation Authority
Celestica (Canada)
Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail
Centre de la sécurité des télécommunications (Canada)
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
Centre de santé mentale Brockville
Citoyenneté et Immigration Canada
Cognos
Commission canadienne des droits de la personne
Commission canadienne de sûreté nucléaire
Commission de la fonction publique (Canada)
Commission de la frontière internationale
Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance
contre les accidents du travail de l’Ontario (province de l'Ontario)
Communications Canada
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Conseil du Trésor du Canada, Secrétariat
Conseil national de recherches du Canada
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Élections Canada
Environnement Canada
Falconbridge/Noranda
gcTraining/Prevost Associates
Gendarmerie royale du Canada
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (Canada)
Gouvernement du Nunavut (Canada)
Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
Industrie Canada
Instituts de recherche en santé du Canada
Justice Canada
Knowledge Circle
Ministère de la Défense nationale
Ministère de la Santé (province de l'Ontario)
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
Ministère des Pêches et des Océans
Ministère des Richesses naturelles (province de l'Ontario)
Ministère des Services gouvernementaux (province de l'Ontario)
Nav Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada
Office national de l'énergie
Patrimoine canadien
Performance Training Solutions
Programme des Nations Unies pour le développement
Recherche et Développement pour la défense Canada
Ressources humaines et Développement des compétences Canada
Ressources naturelles Canada
Santé Canada
Service administratif des tribunaux judiciaires
Service Canada
Service canadien des forêts
Service canadien du renseignement de sécurité
Service correctionnel du Canada
Service des poursuites pénales du Canada
Services conseils du gouvernement (anciennement)
Consultations et Vérifications Canada)
Société canadienne d’hypothèques et de logement
Société canadienne du cancer
Statistique Canada
Territoire du Nunavut (Canada)
Transports Canada
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Ville d’Ottawa (Canada)
Ville de Borckville (Canada)
Ville de Cornwall (Canada)
Ville de Toronto (Canada)
